E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
726. The employees of the Bureau des services financiers, the Fonds d’indemnisation des services financiers, the Inspector General of Financial Institutions, the Régie de l’assurance-dépôts du Québec and the Commission des valeurs mobilières du Québec who are transferred to the Autorité des marchés financiers pursuant to this Act may not be laid off or dismissed solely by reason of the establishment of the Authority, before 1 February 2006.
2002, c. 45, s. 726; 2004, c. 37, s. 90.
726. The employees of the Bureau des services financiers, the Fonds d’indemnisation des services financiers, the Inspector General of Financial Institutions, the Régie de l’assurance-dépôts du Québec and the Commission des valeurs mobilières du Québec who are transferred to the Agence nationale d’encadrement du secteur financier pursuant to this Act may not be laid off or dismissed solely by reason of the establishment of the Agency, before 1 February 2006.
2002, c. 45, s. 726.